Pudełko z wrzosem // Box with heather

Ostatnio mam mnóstwo różnej pracy i nie do końca starcza czasu na rękodzieło (i prowadzenie dwóch blogów na raz). Ponownie jednak spróbuje trochę wskrzesić Fioletową Sowę.

Pudełeczko powstało jako podziękowanie dla świadkowej. Jako, że cały ślub odbywał się w oprawie około wrzosowej, to i na pudełku nie mogło zabraknąć tego motywu :)

Lately I have so much to do that I'm lacking time for handmade (and writing two separate blogs). Nevertheless I'll try to resurrect Purple Owl once more.

This box was made as a thank you gift for a bridesmaid on my friend wedding. All the event was held with heather as a main theme so it also had to be on the box :)

Wisiory z rzemieni // Rawhide straps pendants

O rany! Nie było mnie tu tak długo, że aż chciałoby się wykrzyknąć: to żyje! Niestety, w ostatnim czasie nie było o czym pisać. Natłok obowiązków i tendencja do zaczynania miliona projektów i ich niekończenia sprawiły, że piszę dopiero teraz.

W mojej kolekcji biżuteryjnej pojawiło się kilka przeplatanych, rzemieniowych wisiorów. Gdzieś, kiedyś zobaczyłam u kogoś coś podobnego i naszła mnie ochota na stworzenie własnych wzorów.

Pierwszy wykonany jest z rzemienia, ceramicznych koralików oraz metalowego dekoru. Całość utrzymana w tonacji złoto - żółto - fioletowej - trochę dziwne jak na mnie bo za złotem nie przepadam ;) Dzięki temu, że pierwotnie dekor miał chyba służyć do wykonania skórzanej bransoletki, udało mi się, tak zamontować rzemienie, że całość ma regulowaną długość.

 Ten z kolei, to już bardziej moje klimaty. Metalowa zawieszka w srebrnym kolorze została przepleciona czarnym rzemieniem. Na końcach również umieściłam ceramiczne koraliki - wzór przypomina mi trochę łapacz snów.

 Ostatni wisior został zaprojektowany, tak aby  można było regulować jego długość poprzez przeciągnięcie rzemieni przez środek dekoru. Jest grubszy i bardziej masywny od poprzednich i wydaje mi się przez to bardziej zdobny i elegancki.

To tyle na dziś. Niebawem pojawią się nowe decoupage'owe skrzyneczki.

Oh my! I haven't been here for so long that I you should probably shout: it's alive! Unfortunately, recently there was nothing to write about. I didn't have enough time and as always I started million projects and wasn't able to complete even one. That's why you weren't hearing from me.

In my jewelery collection appeard several rawhide straps pendants. I once saw something similar and wanted to create my own designs.

The first one is made from rawhide straps, ceramic beads and a metal dekor. The whole thing is in gold - yellow - violet - a little strange combination for me, because I do not like gold ;) I think originally dekor was supposed to serve  as part of leather bracelet, thank to that I managed to fix the straps so that the whole thing has adjustable length.

This one is more like something I would wear. The metallic pendant in silver color was interwoven with black rawhide strap. At the end I also put ceramic beads - the pattern reminds me a little of  a dream catcher.

The last pendant is designed so that you can adjust its length by dragging the straps through the center of the metal piece. It is thicker and more massive than the previous ones and I think it is more ornate and elegant.

That's all for today. Soon I'll show new decoupage boxes that I made recently.

Motyl // Butterfly

W weekend miałam chwilę wolnego, tak więc powstała sobie imieninowa skrzyneczka z motylem.

Na wieczku standardowo serwetka przyklejona metodą na żelazko. Dzięki temu udało się uniknąć jakichkolwiek zmarszczek :) Dwie pierwsze warstwy to lakier w sprayu. Potem zwykły akrylowy. Po raz pierwszy wykorzystałam tę metodę i okazuje się, że to doskonały sposób, aby zapobiec powstawaniu zmarszczek przy nakładaniu lakieru. Boki i wnętrze skrzynki zostały pokryte bejcą.

Brzeg wieczka został oplecione fioletowa satynowa wstążką i zabezpieczony scrapką z motylem. Wzór na motylku to również serwetka, pokryta Cristal Finishem od Stamperii, który utworzył gładką i błyszczącą powierzchnię.

Środek skrzynki został wyłożony pianką w kolorze ciemnego brązu (zdjęcie nieco przekłamuje kolor). Na spodzie wieczka znajduje się cekinowy motyl, którego kupiłam wieki temu i miałam cichą nadzieję, że w końcu go do czegoś wykorzystam ;)

I had some time during my weekend so I made this box as a gift for name-day.

As usual on the lid I glued napkin using iron - thanks to that I avoided wrinkles :) I also used varnish spray for first two layers, then acrylic varnish for the rest. It was the first time i used this method and it is awesome. I didn't get even one wrinkle after varnishing. Sides and inside of the box is painted with wood stain.

On the edge of the lid  I glued purple satin ribbon and secured it with butterfly wooden scrap. Pattern on the butterfly is also napkin, coated with Cristal Finish from Stamperia - it gives smooth and glossy surface.

.

Inside the box I've put dark brown  foam (this photo has weird colors sorry for that). On the lid you can see sequin butterfly that I bought ages ago and was hoping to use it someday :)