wtorek, 22 września 2015

Klejenie na żelazko // Using iron for decoupage

Klejenie na żelazko to chyba najlepszy sposób na pozbycie się zmarszczek na serwetce.

klejenie na żelazko



Potrzebne materiały:
- przedmiot na którym będziemy naklejać
- serwetka
- klej do decoupage (ja używam Hobby Glue albo Varnish and Glue od Pentartu)
- nożyczki
- papier (kostka) ścierna
- farba podkładowa (jasna akrylowa)
- papier do pieczenia
- żelazko
- pędzel

1. Przedmiot zamalowujemy farbą podkładową i czekamy aż wyschnie


2. Po wyschnięciu na powierzchni, pod wpływem farby pojawią się wystające drewniane włoski i nierówności. Trzeba to zeszlifować.

włoski po malowaniu



3. Nakładamy klej i czekamy aż wyschnie. Musimy uważać aby dokładnie pokryć całą powierzchnię inaczej coś nam się może nie dokleić i ryzykujemy rozerwaniem serwetki przy szlifowaniu lub bąblami. Hobby Glue podczas wysychania ma dość nierówną powierzchnię (widać ślady pędzla), nie należy się tym przejmować, po przejechaniu żelazkiem wszystko będzie gładkie.

warstwa kleju


4. Punkt najważniejszy! Sprawdzamy czy pudełko leży w odpowiednią stronę, żeby potem nie było przyklejonych do góry nogami wzorów ;)

5. Serwetkę rozdzielamy na warstwy, będzie nam potrzebna tylko najwyższa, zadrukowana. Przykładamy serwetkę, dobrze jest mieć jej trochę w zapasie po bokach. Zawsze lepiej serwetkę przyciąć niż ma jej nam zabraknąć, bo np. się lekko przesunęła przy naklejaniu.

6. Na serwetkę kładziemy papier do pieczenia i przejeżdżamy żelazkiem ustawionym na 1 kropkę (jeśli macie jakieś nowsze żelazka to wyłączamy wszelkie cuda niewidy, pary i inne).

papier do pieczenia


7. Prasujemy 2-3 minuty, zwracamy uwagę na doprasowanie brzegów. Delikatnie odklejamy papier do pieczenia. Nadmiar serwetki usuwamy kostką ścierną (lub papierem), zawsze z góry na dół, nie szorujemy w innych kierunkach bo grozi to poszarpaniem brzegów serwetki.

nadmiar serwetki

jak używamy kostki ściernej


8. Gotową pracę zabezpieczamy lakierem akrylowym, dwie pierwsze warstwy bardzo delikatnie pociągnięcia prawie suchym (miękkim!) pędzlem.





Gluing and ironing is the best way to get rid of wrinkles on your napkin.
klejenie na żelazko



Materials you will need:
- item that you will be gluing to
- napkin
- glue for decoupage (I'm using Hobby Glue or Varnish and Glue from Pentart)
- scissors
- sandpaper or sanpaper block
- primer (pale acrylic paint)
- baking paper
- iron
- brush

1. First you will have to use primer (some pale acrylic paint - ivory is good for example) on item and wait till it's dry.


2. After this, you will see on surface some "wooden hairs". You need to use sandpaper on it, to make the surface smooth.

włoski po malowaniu



3. Then it's time for glue. Before you do anything else, you will have to wait till it's almost dry. You must be careful to thoroughly cover the entire surface otherwise napkin maybe not fully bind to wood and there is high risk of breaking napkin or having bubbles. Hobby Glue during drying has quite a rough surface (you can see brush marks), do not worry about it, after ironing everything will be smooth.

warstwa kleju


4. The most important part! Check if your box is on the right side, you don't want pattern to be upside down ;)

5. Separate the napkin, you'll only need the  first layer. Check napkin position, it's good to have a bit more of it on the sides. It's always better to trim the excess than not having enough because it crooked when gluing.

6. Then comes the baking paper and ironing. Don't get your iron to hot and don't use any additional options (like steam or sth).

papier do pieczenia


7. Iron for 2-3 minutes and make sure all the edges are glued properly .Gently remove the baking paper. If you have to much napkin on sides use sandpaper or sandpaper block. Every time you're doing it move from top to bottom otherwise you may rip the napkin.

nadmiar serwetki

jak używamy kostki ściernej


8. At the end you need to protect your work with acrylic varnish. First two coats with almost dry (soft) brush.

niedziela, 20 września 2015

Skrzynka z motylem // Butterfly box

Chwila przerwy od tutoriali i recenzji. Jakiś czas temu kupiłam ozdobny papier w złoto-srebrne smugi. Nie do końca wiedziałam do czego go wykorzystam, toteż leżał sobie i leżał ;) Dopiero po dopasowaniu transferu i ramki można było coś zacząć działać.


Materiały:
- ozdobny papier
- Pentart Varnish & glue
- ramka ze sklejki (scrapka)
- wydruk z drukarki laserowej
- Art Medium
- farby akrylowe
- klej E6000
- pasta woskowa Glaze Effect od Pentartu
- puder do embossingu
- tusz bezbarwny
- nagrzewnica
- lakier akrylowy
- Cristal Finish Stamperii


Ponieważ papier jest sporo grubszy od serwetki wymagał dodatkowych warstw lakieru.  Nie liczyłam co prawda dokładnie, ale trochę tego było ;)

skrzynka z motylem

pudełko z transferem

Ramka została wytuszowana bezbarwnym tuszem, a następnie posypana złotym pudrem do embossingu. Po użyciu nagrzewnicy puder zmienił się w lekko  chropowatą, złotą warstwę.

butterfly detail

W środku ramki transfer na Art Medium, zabezpieczony Cristal Finishem.

ramka embossing

Boki skrzynki zostały pomalowane na czarno. Efekt złotych drobinek nadała pasta woskowa Glaze Effect.

pasta woskowa Glaze Effect

I jak wam się podoba?

pearl butterfly box









Small break from tutorials and reviews. Some time ago I bought decorative paper with gold and silver pattern. I didn't realy know what to do with it so it was lying around ;) After some time I found nice pattern for transfer, plywood frame and I got idea what I wanted to do.


Materials:
- decorative paper
- Pentart Varnish & glue
- plywood frame (scrap)
- laser printer print
- Art Medium
- acrylic paint
- E6000 glue
- wax paste Glaze Effect from Pentartu
- embossing poweder
- transparent ink
- heat embossing tool
- acrylic varnish
- Cristal Finish Stamperia


Because ppaer is a lot thicker than napkin I had to use more layers of varnish.  I didn't count but it was quite a lot  ;)

skrzynka z motylem

pudełko z transferem

Frame was inked with transparent ink and then sprinkled with gold embosing powder. After heating frame surface changed into gold and rugged.

butterfly detail

In the middle of the frame is transfer made with Art Medium, coated for portection with Cristal Finish.

ramka embossing

Sides of the box were painted black. They're shinig with gold thanks to Glaze Effect wax paste.

pasta woskowa Glaze Effect


How do you like it?

pearl butterfly box




piątek, 18 września 2015

Odbicie lustrzane do transferu // Mirror image for transfer

Transfer to tak cudowna technika, która sprawia, że przestajemy się ograniczać do serwetek i papierów. Na transferze można przenieść niemal wszystko. Chcemy własny napis - nie ma problemu, zdjęcie?, grafikę z internetu (z zachowaniem prawa autorskiego oczywiście!), wszystko staje się możliwe.

Problemy często zaczynają się już na pierwszym kroku. W końcu wydruk musi być zrobiony w odbiciu lustrzanym. Większość z nas nie ma w domu zaawansowanych programów graficznych, a nie wszystkie sterowniki drukarki mają opcję odbicia lustrzanego. Na szczęście do tej czynności wystarczy stary, wysłużony Paint.

1. Odbicie lustrzane napisu.

Tutaj sprawa jest dość prosta. Jeśli mamy starego Painta, to wpisujemy potrzebny nam tekst, ustawiamy jego właściwości i wchodzimy w opcję Obraz - Przerzuć w poziomie. Tyle, prawda, że proste ;)


Jeśli natomiast dorobiliśmy się już nowszej wersji, to po wpisaniu tekstu i ustawieniu jego właściwości odnajdujemy w menu Start - Obróć i wybieramy Przerzuć w poziomie.






2. Odbicie lustrzane obrazu
Działa na identycznej zasadzie jak odbijanie napisu, z tą różnicą, że gotowy obrazek po prostu otwieramy w programie.

Paint jest programem prostym, żeby nie powiedzieć nieco prymitywnym. Dlatego też, jeśli posiadamy nowsze wersje PowerPointa lub Worda, to polecam je zdecydowanie bardziej do odbicia lustrzanego. Oba te programy w nowej wersji mają wbudowaną potrzebną nam opcję.

Gdyby pojawiły się jakieś pytania, to dajcie znać w komentarzach.








Transfer is a wonderful technique that gives you opportunity to use mediums other than napkins and paper. You can transefr almost anything. You want some text - no problem, photo?, some image from the internet (while maintaining copyright of course!), everything becomes possible.

Problems often start at the first step. Your printout must be mirror image. Most of us don't have advanced graphics programs, and not all printer drivers have a mirror image option. Fortunately we can do this with good old Paint.

1. Mirroring text.

This one is quite simple. In old version of Paint, enter the text that you want to print, set its properties and use option Image - Flip/Rotate - Flip Horizontal. And thats all ;)
If you have a new version, after entering the text and setting its properties you should go to Start menu - Rotate and choose Flip Horizontal.



2. Mirroring image

It works on the same principle as the text reflection with the difference that you just need to open the image in Paint.

Paint is rather a simple program, not to say that it's somewhat primitive. Therefore, if you have newer versions of PowerPoint or Word, then I recommend them. Both of these programs in the new version have the option that we need.

If you have any questions, let me know in the comments.